【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 近日持续的高温天气仍在继续。昨天在巴拿马城，最高气温达到了34°C，体感温度升至41°C，这可能导致人们晕厥和脱水。
在户外活动时，建议携带雨伞和帽子，并随身携带水瓶以补充水分。
卫生部（Minsa）的Mario Antonio Rodríguez表示：“重点在于补充水分和预防措施。在极端高温下，父母需要特别注意，避免孩子在上午10:00至下午3:00的高温时段外出。”
他还强调了补水对人体的重要性，并敦促父母密切关注孩子的水分摄入，以防止中暑。
气象和水文学院与民事保护服务部门已经就高温发出警告，有效期至12月9日。
根据不同地区的湿度百分比，体感温度会有所不同，但通常会超过33°C，预计在35°C至40°C之间变化。
TVN原文标题：Minsa hace recomendaciones para sobrellevar las altas temperaturas
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了3,417例新的covid-19确诊病例和5例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马外交部长Javier Martínez-Acha在访美期间与美国国务卿Antony Blinken举行会晤，双方就José Raúl Mulino总统上任后双边关系的新动力进行了深入探讨。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于7月4日报告：在过去的24小时内，本国新增了7例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达6,574例。而确诊病例增至408,123例，其中793例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马国家公共服务局（ASEP）宣布，7月份的电费将维持不变，这将使75%的用户因国家财政支持而受益。
自今年 12 月起，著名华裔银行家 Milton Ayón Wong 被任命为 Credicorp Bank 的新任总经理。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】为在圣周期间保障公众租赁房屋或小屋的安全，国家警察特别发布了一系列防诈骗建议。市民在租赁时，应选择国内知名且拥有实体办公场所的网站作为中介，以此降低遭遇诈骗的风险。据过往数据显示，夏季期间已发生近百起相关诈骗案件。