【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】近期对San Miguelito的一次巡视因居民投诉而起，促使Parque Lefevre代表Rodolfo Rodríguez将检查范围扩大到自己的街区。他表示，诊断结果在城市的很大一部分地区都是一样的：居民区内开设非法作坊，不受控制地建造出租房，车辆挤满街道和人行道，以至于清洁车无法通过Parque Lefevre的Calle D等区域。

【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】消费者保护和竞争管理局(ACODECO)于本周五8月14日在Betania街区开展宣传活动，旨在向公众介绍1987年第6号法的适用范围，该法律规定了退休人员、养老金领取者和老年人享受折扣的权利。

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】随着私营部门工人第十三个月工资第二批款项的发放确认，一大笔资金正在全国街头和商业中心流通。

【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】San Miguelito市市长Irma Hernández透露，将于周一公布是否对该区的部分街区实施出行限制，以应对犯罪事件的增加。

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】睡前手中拿着手机，平板电脑充当临时保姆一用就是几个小时：这些场景在巴拿马家庭中越来越普遍，也正是社会保障局(CSS)希望通过其新活动”少看屏幕，多些微笑”加以改变的现象。该活动于8月14日发布，机构警告移动设备的过度使用已经在这个国家儿童的发展中留下了痕迹，从睡眠到与他人交往的方式均受到影响。

【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】卫生部(Minsa)通知，San Miguelito卫生区将于本周日8月16日举办办证活动，办理食品操作员卡（白卡）和卫生相关从业人员卡（绿卡）。