【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Chiriquí省中国协会的领导人呼吁其商人会员在2024年最后六周加强安全措施。
他们强调，这是一个销售量可能增加的时期，同时也是犯罪分子可能进行各种犯罪活动的有利条件。
通过他们的主席，他们已向政府当局请求增加监控措施。据了解，目前没有计划缩短商业营业时间，特别是在夜间，因为他们表示这些时间段已经实施了商业监控计划，并期望当局在安全方面增加操作活动。
该协会敦促所有机构加强省级安全，以确保中国社区和该地区商人的年终安全。
TVN原文标题：Asociación China en Chiriquí solicita reforzar la seguridad ante posible incremento de ventas
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 支持反对矿业合同斗争的各工会和行业团体成员，上周日在Coclé区的区域大学中心宣布，将在11月16日和20日进行全面停工，并表示教师罢工将无限期持续，直到406号法案被废除。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了更有效地抵抗甲型H1N1流感病毒引发的感染，卫生部（Minsa）和社会保障局（CSS）在全国各地进行了大规模的疫苗接种活动，并成功施打了数千剂疫苗以防止该病毒的传播。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】检察部门通报称，一名涉嫌严重诈骗罪的男子被下令预防性拘留。该疑犯通过社交媒体出售他人名下的汽车。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 在埃雷拉省，卫生当局发起了粉红丝带运动，旨在提高女性公民对自我保健和癌症早期检测的认识。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐（Laurentino Cortizo）宣布将燃油价格冻结在每加仑 3.95 美元和基本食品篮中 10 种产品的成本之后，本国的私营企业希望知道用于这些措施的资金来自哪里。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管Herrera省许多社区的covid-19确诊病例有所减少，但当局仍在继续实施措施，以尽可能减少感染。