【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】昨日下午，首都巴拿马城内的多个区域，包括Carrasquilla、Chanis、Betania和Río Abajo，遭受了暴雨引发的洪水侵袭，致使部分住宅及街边停放的车辆受损。鉴于强降雨带来的洪水风险，国家民防系统（SINAPROC）及时发布了绿色预警。
为确保公众安全，SINAPROC建议市民通过其官方社交媒体平台获取最新消息，并避免前往小径、湖泊、河流及海滩等区域游玩。同时，对于河流、溪流及积水路段，市民应提高警惕，采取必要的预防措施。
Telemetro原文标题：Lluvias provocaron inundaciones en varios sectores de la ciudad de Panamá
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】First Quantum的子公司Minera Panamá公司于12月8日星期五早上通知，已向劳工和劳动发展部（Mitradel）申请终止合同。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马城第 315 号法律禁止在巴拿马使用含有或不含尼古丁的电子香烟、汽化器和类似的电子设备，指这“严重违反了选择自由”，并助长了非法贸易，自由基金会上周警告说。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家福利彩票（LNB）前领奖主任Yamilka Camarena因挪用公款罪被判处92个月（7年8个月）监禁，罪名是故意挪用，涉及金额289,000巴波亚，对该机构造成损失。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】San Miguelito地区卫生部宣布，将为公众提供黄热病疫苗接种及国际认证证书发放服务。服务时间为每周一至周五，上午8:00至下午2:00。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在奇里基省的一场审判庭听证会上，公诉方提交了经法官Ariel Álvarez、Albinis Almengor和Dimas Moreno验证的刑罚协议，根据该协议，一名外国人和一名巴拿马人被判处10年监禁。 刑罚协议涉及侵犯个人自由的犯罪，以绑架形式针对两名阿拉伯裔商人。被判刑的是一名40岁的叙利亚籍外国人和一名46岁的巴拿马人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马第一司法巡回法院的保证法官Sandra Castillo不同意改变预防措施后，技术专家Carmen Arosemena 将继续被软禁。