巴拿马旅游业危机加剧.

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的旅游业直接和间接地为酒店、餐馆、旅行社及其他服务业创造了大约98,800个就业岗位。这些行业目前都面临着危机。

该行业的一些成员警告说，原本计划两到三年前的国际活动正被取消。

“在国内，酒店入住率仅为10%。在Chiriquí和Veraguas地区，入住率为0%，没有任何游客。游轮取消已经达到10艘。原本还有11艘游轮可能会在本季度流失。这是我们第一季度业绩良好的原因，现在这些都不复存在了。” Apatel（巴拿马酒店协会）主席Raúl Jiménez指出。

在Chiriquí省的Tierras Altas，酒店已经开始半日营业，部分合同被暂停。

“我们正在探索在Santiago如何找到天然气，如何在哥斯达黎加购买燃料，以及如何相互支持，共同度过难关。” 旅馆业主兼旅游商会成员Jesús Sierra表示。

在Herrera省的Chepo de Las Minas，旅游业活动也呈现低迷或几乎为零的情况。

来自秘鲁的Estaban Palomino首次与家人一起访问了巴拿马运河，并表示这是一次令人印象深刻的壮观体验，运河的历史非常美丽。此外，这些游客还参观了Emberá-Wounaan自治区。

“希望他们能够达成一个好的协议。找到一个既符合他们的利益又能惠及人民的解决方案。” 这位游客对目前国内的情况发表了看法。

TVN原文标题：Crisis en la industria turística en Panamá se agudiza