当局正密切监测奇里基的“小规模”地震
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家紧急行动中心报告说，“鉴于在奇里基省沿海地区观察到的小规模地球运动的记录，本机构将一直保持持续的监测状态。”
国家民事保护系统 (Sinaproc) 报告称，到目前为止没有收到任何影响报告。
巴拿马大学地球科学研究所于1 月 2 日星期四上午在其社交网络上报告说，奇里基海岸附近发生了数次小规模地震，震级从 4.5 到 3.3 不等。
Publicaciones Similares
科隆两名男子遭开枪射击
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 周一晚上，在科隆省，两名男子在枪击事件中受伤，这导致国家警察（PN）立即采取行动，并由检察部（MP）启动调查。
2月5日巴拿马疫情简报：新增3,589例确诊及10例死亡个案
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了3,589例新的covid-19确诊病例和10例死亡个案，另外还更新了1例之前尚未登记的死亡病例。
停水通知：本周日圣市部分社区将停水
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家渡槽和下水道研究所（Idaan）报告称，大都会管理特别项目组将于 6 月 26 日星期日在圣米格利托市的 180 附近的 12 英寸管道上处理一起事故。
巴国法院涉嫌篡改Martinelli案件卷宗引发丑闻.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在New Business案件的数字档案中发生了操纵、修改和编辑，候选人Ricardo Martinelli Berrocal的律师Sidney Sittón，代表Realizando Metas（RM）和Alianza党发表了控诉。根据控诉者的说法，这种情况是在巴拿马清算高级法院提供的文件中发现的，具体涉及到该案件的第176、178和181卷。
公交车再次发生事故致5名移民受伤.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周三早上6点左右，在Interamericana公路上，Conaca河桥附近的一场交通事故导致5名移民受伤，这一地点位于Herrera和Veraguas两个省的交界处。
罢工风波平息：巴拿马机场工会与Tocumen公司达成协议
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在劳动和劳动力发展部（Mitradel）的有力调解下，巴拿马机场工人联盟（UTAP）与托库门国际机场公司（Tocumen S.A.）于本周五成功达成了共识，从而化解了一场可能的罢工危机。