【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家自来水与下水道研究院（IDAAN）通报，位于Chame的净水厂将于4月15日星期二进行计划性维护，因此当日仅以50%的产能运作，饮用水服务将被暂停。
维护工作将于早上7点开始，持续至下午4点，届时将影响位于巴拿马西省Chame区的多个社区的饮用水供应。
受影响区域包括：Bejuco、Chame、Gorgona、Coronado、Punta Barco Nuevo和Punta Barco Viejo。
IDAAN建议居民提前储水，并采取必要措施以应对供水中断期间的生活需求。
Telemetro原文标题：¡10 horas sin agua! Estas son las comunidades afectadas en Panamá Oeste
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】呼吁Tumba Muerto的居民、驾驶员和使用者提前做好准备，因为本周一（6月5日）和周二（6月6日），位于Los Periodistas大道和El Paical大道的Ricardo J. Alfaro大道路段将会进行全面封锁，以进行道路修复工作，这是“修理位于Ricardo J. Alfaro大道上的Pizzeria Italia对面的Idaan网络工程”工作的一部分。这一消息是由Panamá Saneamiento项目在其社交媒体上发布的公告所提供。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在巴拿马市政府和文化及旅游部门的共同努力下，上周日Casco Antiguo历史区正式开设了备受关注的“帽子街”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马总统Laurentino Cortizo 在 5 月份获得了对他的管治不赞成的最高百分比。 根据盖洛普巴拿马的调查，民众对总统的管理层的不满意度达到 74%，比 2021 年 6 月的调查结果高出 16 个百分点。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家供水及下水道研究所（IDAAN）计划在 San Francisco 区域展开工程，预计将持续至 2023 年 12 月 15 日。主要工程为 “vía Israel” 的地下通道工程，从 74 街末端至 78 街起始位置，使用 Tunnel Liner 施工技术。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Veraguas省北部沿海社区、Santa Fe区和其他地区，几个月前爆发的禽流感已经得到了控制，这是巴拿马农业发展部（Mida）当局发出的信息。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马总统 José Raúl Mulino 本周四透露，应委内瑞拉反对派的要求，巴拿马将在即将于9月4日举行的美洲国家组织（OEA）会议上共同发起一个关于委内瑞拉人权侵犯议题的决议。