消保局:价格控制违规和过期产品是1月主要问题.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过消费者保护和竞争防御局(Acodeco)不同地区管理部门的主动核查,已发现了各商业场所的首批不规范行为,其中包括销售过期产品和在部分基本食品篮中的18种产品中违反价格控制。

El Siglo原文标题:Faltas al control de precios y productos vencidos, principales anomalías de enero
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过消费者保护和竞争防御局(Acodeco)不同地区管理部门的主动核查,已发现了各商业场所的首批不规范行为,其中包括销售过期产品和在部分基本食品篮中的18种产品中违反价格控制。
根据接收到的日报告,全国范围内,在1月初仍有许多过期产品在售,这是一个令人担忧的情况。仅在上次圣诞节期间的操作中,就发现了11,600件过期产品,1,434件无过期日期,814件破损以及166件无明确过期日期的产品。
值得注意的是,截至目前,Acodeco罚款公示板上因违反2007年第45号法律检测到的异常行为而记录了52笔初审罚款,共计$15,630.00;因违反价格控制规定,已处以20笔罚款,共计$10,750.00。此外,首次对不当使用25磅煤气罐的7起违规行为处以罚款,共计$3,850.00。
Acodeco提醒消费者,消费者的投诉和抱怨可全天候、全周无休地接受。

El Siglo原文标题:Faltas al control de precios y productos vencidos, principales anomalías de enero
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】食物基本篮子的价格根据地区和超市的不同而波动,消费者保护和竞争防御局(Acodeco)在最近的监测中记录到了一个降低的趋势。
【巴拿马中讯网报道】民主国家里的政治人物纠纷事件我们平民很少知窍,也不怎么在意,但本周由于巴拿马两大政客之间的矛盾事件,导致了一间连锁超市与大酒厂宣布不再合作,其起因原来是…….
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】来自Coclé省的消费者保护与竞争防卫局(Acodeco)主任Ramón Abadi对最近的巴拿马黑色周末活动进行了总结。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】9月19日(星期五),卫生部(Minsa)呼吁公众合理使用儿科急诊设施,以确保真正需要的儿童能够得到快速有效的治疗。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】逮捕两名男子和缴获枪支及弹药是公共部 (MP) 和国家警察 (PN) 在巴拿马省La Chorrera市进行的司法程序的结果。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马农畜贸易局(IMA)董事总经理 Carlo Rognoni 强调,野餐火腿、三种猪肉、三分之一的猪腿、烟熏腰肉、圣诞牛排、火鸡和两种由农业企业生产的国产香肠是圣诞节前将发售的七种产品。