【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Bocas del Toro的Isla Colón地区，多位国内外公民声称他们遭受了一位从事房地产法律业务的律师的欺诈和伪造行为的侵害。
目前，受害者群体已委托律师Roniel Ortiz代表他们，在该省展开刑事诉讼。
据Ortiz透露，涉案律师Luna涉嫌与当地公证处人员串通，伪造欺诈性契约和合同，其中包括以地产为抵押的所谓贷款协议，所有相关文件均经公证处合法化。
Ortiz进一步解释，受害者之所以上当受骗，是因为这位律师同时扮演着他们的商业伙伴和法律顾问的双重角色，负责处理土地交易事宜。
据悉，此次欺诈行为涉及的总金额接近五十万美元。
原定于4月4日在该省刑事责任制度(SPA)下举行的听证会，旨在提出指控、采取预防性措施并设定调查期限，然而涉案律师因声称身体不适而未能出席。
Critica原文标题：Abogada denunciada por estafa y falsificación en Bocas del Toro
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在 PH Urbana 住宅楼进行的初步调查报告表明，是一个炉子中的煤气泄漏导致了爆炸。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】美洲议会（Parlacen）议员Ricardo Alberto 和 Luis Enrique Martinelli 在纽约服完刑后于近日返回巴拿马。 载着他们的美联航 1021 航班于周三晚上 8 点 05 分降落在托库门机场。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 根据消费者保护和竞争保障管理局 (Acodeco，物价局) 近日的报告显示，从 2021 年 1 月至 8 月，共发现了 61,293 件过期产品，产品包括药品、食品和其他易腐烂物品，这些产品在不同的商业场所内进行销售。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 巴拿马——经过三年的城市改造工程后，Pablo Arosemena大道堤岸旧宅区已经焕然一新，这对当地居民、商家、旅游以及每天使用它的3万多名市民产生了积极的影响。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于6月21日报告：在过去的24小时内，本国新增了2例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达6,477例。而确诊病例增至394,241例，其中514例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据San Felipe Neri市政市场的多位商家报告，在最近几天，猪肉和牛肉出现了轻微短缺。