【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周一，Bocas del Toro省主要街道的无限期封锁已持续8天，抗议行动针对《社会保障基金法》展开，由香蕉产业相关组织主导。这一局势严重阻碍交通，令当地商界与居民感到忧虑。
企业界担心再次发生类似2023年的混乱，当年封锁持续长达一个月，严重冲击了旅游业、物流配送与整体经济活动。
面对日益升级的不满情绪及其带来的影响，政府将于当天派遣高级代表团前往该省，与香蕉业工会代表展开磋商，试图就引发抗议的问题达成对话，并寻找可行的解决方案。
目前封路带来的后果已经初现端倪，生活物资开始短缺，旅游业这一地方经济支柱也受到干扰。
Telemetro原文标题：Bocas del Toro cumple 8 días de cierres indefinidos; empresarios temen repetición del caos de 2023
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马能源部长和燃料补贴措施的政府发言人Jorge Rivera Staff承认，为了“资助和保证”向运输商提供燃料补贴，一些政府项目不得不被削减或调整，该延长将从周五开始，惠及商用车和农业机械。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由建筑及相关行业全国工会（Suntracs）、巴拿马共和国教师协会（Asoprof）等组织组成的 团结人民联盟（Alianza Pueblo Unido）几天前宣布，他们将在本周四（11月16日）和下周一（11月20日）进行全国范围内的24小时完全关闭。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马总统 Laurentino Cortizo 否决了旨在规范检测新型 SARS-CoV-2 冠状病毒的家庭测试盒的法案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】位于12月24日（ 24 de Diciembre）的一家汽车零件和配件商店昨晚发生了火灾，导致了全面的损失。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周三早晨，在奇里基、巴拿马西省和科隆的不同地点进行了代号为OCEAN’S 3的行动，共逮捕了14人，其中7人在Chiriquí因涉嫌侵犯经济财产犯罪以诈骗方式被捕，因为他们给科隆市民造成损失。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】正如巴拿马共和国教师协会 (Asoprof) 董事会成员兼教师 Armando Guerra 所警告的那样，人们可能会重返街头进行抗议。