【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周日晚上，三名戴着面具的武装歹徒闯入位于科隆Transístmica地区Buena Vista社区Dos Ríos区的Huang分销商，抢走了150美元现金和价值500美元的手机充值卡。
据初步信息显示，持枪歹徒威胁店员，迫使他打开收银机，然后抢走了里面的150美元现金和手机充值卡，随后在这次暴力侵害中离开了商店。
歹徒随后逃之夭夭，未知去向，留下现场的店员们心有余悸。
国家警察到达现场展开调查，并启动行动试图追捕这些犯罪分子。
Buena Vista、Salamanca、Santa Rosa和Nuevo San Juan等地的居民和当地官员已要求国家警察加强安全策略，以减少犯罪活动。
Critica原文标题：Ladrones roban en distribuidora: Se llevan $150
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家水道与下水道研究所 (Idaan) 通知，5月1日和2日，San Miguelito的 Tinajitas、6 de Abril社区、La Providencia 及附近区域的自来水供应将受到影响。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 Veraguas省地区卫生部的统计数据证实，在不到八天的时间里，该省已经发现了 1000 多例 covid-19的新确诊病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】加拿大First Quantum Minerals（FQM）的子公司巴拿马矿业公司已对公众开放，提供导览服务，覆盖矿区包括采石场，以增强透明度。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 在寻找“美国梦”的过程中，有成千上万的难民离开他们的国家，通过古巴和海地，然后穿过巴拿马领土前往美国。 近日，这些难民抵达了奇里基省的大卫城，由于人数众多，当地市民表示关注和担忧。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】巴拿马在十一月底收到了从辉瑞制药公司新一批到货的针对COVID-19疫苗。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名身份不明的男子被发现在 Río Abajo 的 4 号街区一辆卡车内死亡，没有生命迹象。