科隆两名男子遭开枪射击
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 周一晚上，在科隆省，两名男子在枪击事件中受伤，这导致国家警察（PN）立即采取行动，并由检察部（MP）启动调查。
第一宗案件发生在Cativá区的一家位于主干道的洗车店。当时有一名男子在现场被另一辆车上的人监视。
一名持枪者从车内走出并开始开火，击中了那名男子的一条腿，随后逃离现场。
第二宗事件发生在Puerto Pilón区，一名男子的双腿中弹。
两名受伤者被送往Sabanitas诊所的急诊室接受治疗。
Publicaciones Similares
美国大使馆重申：签证预约请通过官方网站
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】美国驻巴拿马大使馆郑重提醒所有签证申请者，务必通过官方指定的网址http://ustraveldocs.com进行签证预约，避免使用任何中介或代办服务。大使馆强调，每位申请者应直接通过ustraveldocs.com官网完成申请流程，不得依赖任何外部代理或中介。
周二火灾正影响科隆自由区的国际形象和投资
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自 2013 年以来，科隆自由区至少发生了 10 起火灾，造成数百万美元的损失并影响了该地区的经济，尽管该自由区是本国最大的物流点之一，但政府当局似乎没有采取任何措施来应对避免火灾或其他正影响着它的情况发生。
巴拿马大学教师和工会在首都示威游行及封路
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周三，巴拿马国立大学教师和工会领导了一场大型的游行、抗议和封路行动。
注意：本周日巴拿马老城考古遗址将举行公开日
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】9月22日星期日，巴拿马老城考古遗址将举行公开日，允许国民和居民免费入场。此外，场内交通服务仅需1美元。参观时间为上午8:30至下午5:30。
巴拿马太平洋区一商业场所被查获超1万美元无卫生注册产品
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马太平洋地区大都会卫生区查获总值1万多美元未经卫生注册的产品。
前卫生部高官因拭子案从监狱转到家中软禁
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】高级上诉法院在本周三举行的听证会上，撤销了对卫生部（Minsa）前流行病学负责人莱昂纳多·拉布拉多医生（Leonardo Labrador）的临时逮捕措施，并下令其家中软禁，拉布拉多的案件涉及用于检测 Covid-19 的拭子的交易。