科隆前市长社区工作替代刑期申请遭拒并需服刑监禁
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】科隆市前市长Damaso García提出的在Limón社区委员会从事社区工作以替代部分刑期的请求，已被科隆省合规法官驳回，因此他必须按照原判决服刑。这一决定是在反腐败检察官办公室提出相关请求后，由法官依法作出的。
9月26日星期四上午举行的听证会上，García的辩护团队提出了更换刑期的申请，但未能获得法官的支持。此前，García因贪污罪被判处5年监禁，并因其在担任科隆市长期间对科隆市政府造成的5.9万美元财产损失而被取消履行公共职能的资格。
García的辩护团队计划于10月9日在第一司法区高等上诉法院举行的听证会上，就合规法官的这一决定提起上诉，继续寻求法律途径以争取更轻的刑罚。
背景资料显示，这一司法程序可追溯至2016年，当时反腐败检察官办公室的一项深入调查确认，García在2009年至2014年担任科隆市长期间，存在导致国家财产遭受重大损失的违法行为。
TVN原文标题：Niegan trabajo comunitario para exalcalde de Colón, deberá pagar su condena en prisión
