【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】在巴拿马国家警察为打击犯罪、加强公共安全而展开的“Odiseo”行动期间，Colón 省在过去数小时内报告发生两起凶杀案件。
首起案件发生在 Los Lagos 高地地区被称为“入侵者”的地段。据初步官方信息，一名 21 岁青年遭多次枪击，当场身亡。
事发后，巴拿马国家警察立即封锁现场，以保护案发区域，公共检察部人员随后到场展开相关调查，以厘清案件经过并确认涉案人员身份。
当局不排除该起凶杀事件与犯罪团伙之间的冲突有关，这一调查方向将作为当前侦办工作的重点之一。
警方重申，作为“Odiseo”行动的一部分，已在 Colón 省多个区域持续加强执法行动，旨在预防暴力犯罪、抓捕被司法机关通缉人员，并恢复当地公共秩序。
原文标题：Dos homicidios se registran en Colón durante el operativo Odiseo
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】共有 112 名居住在巴拿马西部省San Carlos地区的卧床不起患者正在接种第三剂辉瑞 BioNTech 加强疫苗以对抗 covid-19。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马在公共安全部 5 月 17 日发布的一份说明中，该实体打击贩运人口办公室主任Dayra Campos强调，在大流行开始后，本国人口贩运案件的受害者主要是巴拿马人而非外国人，而且年龄在 6 至 15 岁之间。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 一场严重的涉及多起车辆的交通事故发生在本周五的下午 4 点 30 分左右。 地点在巴拿马东部靠近Azuero联盟的泛美高速公路上，事故造成了六人受伤，其中两人伤势严重。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Bocas del Toro 正经历数十年来最为严峻的经济和社会危机。奇基塔巴拿马（Chiquita Panamá）近日宣布解雇超过4,000名员工，理由是“放弃职务”，这一决定在一个本已面临高贫困率、失业率和不稳定局面的地区引发了广泛关注。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】从 10 月 18 日星期一开始，奇里基省将开始对特定人群进行COVID-19疫苗加强剂量的接种。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】鉴于总统候选人Ricardo Martinelli 目前的状况，他目前在巴拿马的尼加拉瓜大使馆寻求政治庇护，已决定由“实现目标”和“联盟”党的副总统候选人 José Raúl Mulino参加总统辩论。 这一决定通过选举法庭全体会议协议确定，并公布在选举公报中。由于Ricardo Martinelli 因其庇护状况无法积极参与竞选活动，因此 José Raúl Mulino将代表“实现目标”和“联盟”党参加总统辩论。