【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周六，Colón的Costa Arriba地区，特别是Portobelo和Santa Isabel地区，遭受了强降雨的严重冲击。
在Portobelo的Nombre de Dios和Santa Isabel区域，河流泛滥成灾，水位急剧上升，甚至淹没了当地的道路。
这一情况对交通造成了严重影响，特别是轿车等低底盘车辆不得不避开被洪水淹没的路段。
在Nombre de Dios社区，洪水甚至涌入部分住宅，迫使居民采取紧急措施以保护个人财产。该社区的河流在暴雨期间经常泛滥，本周六下午的情况便是如此。
同时，国家民防系统（Sinaproc）已针对本周末全国范围内的大雨和雷暴发出了监控警报。由于热带波动#8的逼近引发的大气不稳定，相关部门正对所有省份和地区进行密切监控，预计该波动将在周六下午或晚上到达。
预计降雨量将在40毫米至100毫米之间。
Critica原文标题：Mal tiempo afecta las costas de Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了3,203例新的covid-19确诊病例和5例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】卫生部（MINSA）报告显示，由于流感疫情，死亡人数急剧上升，至6月7日已有26人死亡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马护照管理局（APAP）正式宣布，自即日起，其位于Vía España总部的护照领取服务时间将有所调整。新的服务时间为每日上午7:30至下午3:30，面向所有公众开放。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】4月利里达流星雨是每年在4月16日至26日之间出现的流星雨，巴拿马的市民将有机会欣赏到这个令人惊叹的天文现象。这场流星雨的辐射点位于天琴座，靠近最亮的天空之一的织女星。根据多位天文专家了解到，这个现象从4月的第二周开始每年都会出现。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 IMA 局长Carlos Motta 在Santa Librada地区的周边市场开幕式上宣布三家IMA门店的开业公告。据悉，这三间门店分别位于Calidonia地区的La cuchilla、Sta Librada市场内和奇里基省。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Las Tablas，两万多位女性身着来自巴国各地区的Pollera服饰，参加了“千裙游行”。从盛装Pollera到农村Pollera，再到地区特色Pollera、工作装、Basquiñas、Camisillas，甚至包括传统舞蹈，各种形式都在这场致敬巴拿马民间传统服饰的盛大活动中展现了出来。