【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆省的一群退休人员抱怨，药品和基本生活用品的高昂价格使他们在非传染性疾病面前变得脆弱，因为他们无法按照自己疾病所需的饮食进行合理安排。
据这些退休人员表示，在过去的三年里，他们遭受了巨大损失，尤其是在健康护理方面。
其中一位受影响的退休人员何塞·路易斯·布尔巴诺（José Luis Burbano）说：“过去我花20美元在超市买东西。现在，这笔钱已经不够了，相反，我还欠债。药品价格已经上涨。这里的药品价格竟然比本地区其他国家贵10%以上，这是不合理的。”
另一位退休人员伊格纳西奥·萨拉扎尔（Ignacio Salazar）表示，他在社会基金局机构寻求帮助时，发现那里没有药品和医疗用品，而且所提供的服务质量非常差。
这群人希望有关部门能够改善这些困难，以满足他们的需求。
观看原文请点击：Jubilados en Colón denuncian el alto costo de los medicamentos y la canasta básica
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】如果教育部不支付自2020年以来拖欠的总额达1500万美元的过期工资，以及3400万美元的追溯性工资，教师们将考虑停止工作。这项措施由巴拿马全国教育工作者协会（ANEP）和其他工会的教师们讨论，可能会在5月15日举行的大会后生效。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月10日报告：在过去的24小时内，本国新增了3例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达7,267例。而确诊病例增至469,082，其中119例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在赢得 5 月 5 日大选四天后，José Raúl Mulino 于 5 月 9 日周四在巴拿马城 Atlapa 会议中心举行的正式仪式上，正式就任巴拿马当选总统。 在 5 月 5 日的总统选举中，Mulino 以 34% 的得票率脱颖而出，成为巴拿马新一任总统。 作为实现目标党和联盟党的代表，Mulino Quintero 在与七名其他总统候选人的激烈竞争中成功胜出。 TVN原文标题：Proclaman al presidente electo José Raúl Mulino
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】目前，国家统计和普查局的报告显示，根据全国人口和住房普查收集的数据，约有320万人居住在巴拿马。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】据报道，2 月 9 日星期三下午，位于科隆市玻利瓦尔大道 10 街和 11 街之间的一家百货公司发生火灾。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在过去的几个月里，草地火灾不再是巴拿马消防队所应对的唯一与干旱季节相关的紧急事件，地下爆炸也成为了一个问题，特别是在公共服务电缆设施入口处。