【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】2024-2025邮轮季节为老城区的商人以及当地居民带来了经济活力。
邮轮季节在首都不同的港口以及科隆港启动，从10月6日开始，已有数千名游客到达。
旅游局已经确认，今年在Amador地区有55艘邮轮预定，同时，还有137艘邮轮将抵达科隆省。
一位游客表示：“看到这些摩天大楼之后再进入这个区域，除了感觉有些超现实，这里的美丽和现代世界形成了鲜明的对比。”
老城区的商家们也表达了对这次经济复苏的重视以及他们对利用这一季节的看法。
“游客的到来确实给我们带来了很大的好处，尤其是来自中美洲和北美的游客，他们来到巴拿马，访问老城区这个旅游和历史名胜，”Bubble Tea冰淇淋店的Rachel Mairena说。
邮轮季节于10月7日在巴拿马运河开始，预计将有超过225艘邮轮通过运河。
TVN原文标题：Temporada de cruceros aumenta el turismo y comercio en el Casco Antiguo
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆商会在上周末的雨水导致了许多房屋和街道受到影响后，向政府部门、居民和企业家们发出了呼吁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据国家破灭、搜索和救援局无线电控制科的统计报告，截至 8 月份，巴拿马功勋消防局已处理了 326 起结构火灾。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】欧盟委员会在修订(EU) 2016/1675委托法规后，鉴于巴拿马在防止洗钱和资助恐怖主义方面取得的显著进展，已将其从高风险国家名单中移除。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】来自巴拿马八个省的共80 所学校和 28 个独立乐队已确认参加在巴拿马西省La Chorrera区举行的庆祝巴拿马脱离西班牙独立的大游行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据报道，上周日下午早些时候，位于巴京城San Francisco乌拉圭大道的一家商店发生火灾。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷（Luis Francisco Sucre）重申，本国正在加强预防猴痘病例的发生，因为邻国哥斯达黎加已经确诊一例病例，另外还有五名嫌疑人。