【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马市政府发布了市政法令第10号，该法令规定了在即将到来的节日期间，首都地区销售酒精饮品的场所和产生噪音的活动的营业时间。
拥有夜间营业许可的场所在特定日期可以延长营业时间至次日凌晨6:00，这些日期包括11月的3日、4日、5日、9日、27日，以及12月的7日、24日和31日。
市政府指出，此举旨在在娱乐活动和市民休息权益之间保持平衡。此项措施还包括对使用音响设备的商业、娱乐和社交活动的规定。
为确保这些规定得到遵守，市政当局已指派由市政监察员、执法官员和和平法官组成的团队，并在必要时可请求国家警察的支持。
该法令强调，这些时间延长仅适用于持有相应有效市政许可的场所。
TVN原文标题：Fiestas de fin de año en la capital: regulan horarios para ciertos establecimientos y eventos ruidosos
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】据美国大使馆报道，美国南方司令部的海军部队将支持巴拿马国家海空服务队 (Senan) 拆除位于巴拿马运河太平洋尽头的一艘沉船。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】俄罗斯对乌克兰的入侵导致成千上万的人被迫逃离到世界不同的国家。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】按照巴拿马人的惯例，11月3日、4日、5日和6日是国内旅游和与家人共度时光的最重要日期。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家海关局发布了一份官方声明，表明将针对因社交媒体曝光一起混乱事件而受到质疑的机构工作人员展开调查。这起事件发生在Coclé省的Natá的一家小型超市。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在世界人口日的背景下，巴拿马共和国审计长办公室的国家统计和人口普查研究所（INEC）于7月11日（星期二）发布了2020年全国人口和住房普查的基本数据，显示巴拿马人口为4202572人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了295例新的covid-19确诊病例、无死亡个案。