【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】7月期间，巴拿马西部地区相继发生了五次地震，震级均超过5.0级，尤为引人注目的是周一下午在奇里基省发生的三次强烈地震，其中最强震级达到了里氏6.0级。
针对这一系列地震活动，巴拿马地球科学研究所的地理学家及地震网络负责人Arkin Tapía博士解释道：“所有地震事件均发生在同一地震构造区域内，即巴拿马断层带与巴拿马微板块之间的相互作用，导致了该国西部地区的频繁震动。”
关于地震与火山活动的关联？
科学家们已明确表态，此次地震活动与火山过程并无直接联系，且此类地震在该地区属于常态，进一步凸显了加强地震应急准备和灾害预防计划的紧迫性。
公众应对建议：
Arkin Tapía博士呼吁民众保持对当地权威部门发布信息的关注，确保信息渠道畅通无阻，并严格遵循相关安全建议，以最大限度地降低未来地震可能带来的风险。
Telemetro原文标题：Expertos aclaran que recientes sismos en Panamá no están vinculados a actividad volcánica
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Pedregal，一名出租车司机因驾驶不规范并让多名学生坐在车窗上而遭到了处罚。除此之外，他还在道路上逆行驶过。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马一名 21 岁的男子涉嫌在 La Chorrera市的一间手机和计算机服务商店进行持枪抢劫，他近日被警方逮捕归案。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】巴拿马尽管受到 Covid-19 大流行、洪水和劳工问题的影响，但本国今年仍出口了 13,387,266 箱香蕉，比去年增加了约 716,861 箱，增长了 7.1%，农业发展部 (MIDA) 主管José A. De La Lastra表示。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】2023年的巴拿马黑色周于10月26日开始，根据组织者的说法，这次活动受到了热烈的欢迎，因为人们纷纷前来享受各种折扣和优惠进行购物。
【巴拿马中讯网根据评论报消息翻译】巴拿马 – 一名 32 岁的男子将继续被预防性拘留，因其涉嫌以敲诈勒索形式在奇里基省大卫区对一名亚洲商人试图绑架（触犯剥夺自由罪）。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的国家移民服务局(SNM)近日宣布，未来几周，每一个新颁发的给外国人的临时保护许可证上都将包含一个QR码。