为应对水质污染 水务局将在Chitré聘请公司全面消毒供水管道
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】因近日发生的饮用水污染事件，IDAAN（国家自来水与排水研究院）将聘请一家专业公司，在Herrera省Chitré地区开展供水管道的全面消毒工作。
IDAAN在Herrera的负责人Yaurusladis Ibarra表示，这项清洁与消毒工程预计将持续至11月底，因此目前关于禁止直接饮用自来水的警告仍将继续执行。
“我们正在洽谈选聘一家专门负责这类工作的公司，如之前所说，希望到11月时所有管道都能彻底完成消毒。”Ibarra补充说。
此次消毒工程将覆盖Chitré区域约583公里的供水管线。入选公司需对管网进行全面勘察，识别关键风险路段，检测沉积物、细菌以及其他可能影响水质的有害微生物。
原本当局预计该饮水禁令将持续至10月，但在最新的风险评估后，决定延长至整个消毒流程结束，计划在11月底完成。
在此期间，Chitré及周边地区的居民仍需使用瓶装水或将自来水煮沸后饮用，直到IDAAN和卫生机构确认供水安全恢复为止。
TVN原文标题：Idaan contratará empresa para desinfectar tuberías en Chitré tras contaminación del agua
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】因近日发生的饮用水污染事件，IDAAN（国家自来水与排水研究院）将聘请一家专业公司，在Herrera省Chitré地区开展供水管道的全面消毒工作。
IDAAN在Herrera的负责人Yaurusladis Ibarra表示，这项清洁与消毒工程预计将持续至11月底，因此目前关于禁止直接饮用自来水的警告仍将继续执行。
“我们正在洽谈选聘一家专门负责这类工作的公司，如之前所说，希望到11月时所有管道都能彻底完成消毒。”Ibarra补充说。
此次消毒工程将覆盖Chitré区域约583公里的供水管线。入选公司需对管网进行全面勘察，识别关键风险路段，检测沉积物、细菌以及其他可能影响水质的有害微生物。
原本当局预计该饮水禁令将持续至10月，但在最新的风险评估后，决定延长至整个消毒流程结束，计划在11月底完成。
在此期间，Chitré及周边地区的居民仍需使用瓶装水或将自来水煮沸后饮用，直到IDAAN和卫生机构确认供水安全恢复为止。
TVN原文标题：Idaan contratará empresa para desinfectar tuberías en Chitré tras contaminación del agua
