【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四，由于缺水，示威者来到了位于San Felipe的共和国总统府附近进行抗议，他们来自Pedregal区Santa Cruz社区的一群居民，要求获得持续和最佳的饮用水服务。
他们拒绝Idaan公司继续用水罐车或水井供水的方案。
其中一位社区领袖解释说，这个拥有超过3000名居民的社区应该得到来自水龙头的饮用水服务，而不是通过农村水渠。
他说，Idaan当局提供了替代方案，即在农村水渠委员会的管理下钻更多的水井。
然而，这意味着社区的成本和对水质量的长期监测…..。他问，谁需要负责？
他说，Santa Cruz 的居民和学校要求共和国总统劳伦蒂诺-科尔蒂索提供饮用水，这个社区要求这项权利已经超过30年了。
观看原文请点击：Lucha por el agua llega hasta las inmediaciones de la Presidencia
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】涉嫌参与绑架美国商人 Randall Leigh Stettmeir Tilly 及其飞行员 Armando Eliécer Miranda Pittí 的两名男子在 Valle De La Luna 行动中被捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】请注意，公共工程部（MOP）发布通知，由于Vacamonte港口高速公路Arraiján段的修复和扩建工程，毗邻海鲜市场的Vacamonte高架桥外侧匝道即将进行拆除，并将暂时封闭。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自12月4日星期一下午在 Calidonia 地区，巴拿马城的一家商店发生火灾后，消防队员已经持续了12个多小时的灭火工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周一9月5日，巴拿马国民政府开始向全国官方学校的学生派送牛奶、营养饼干和奶油。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在狂欢节庆祝活动期间被拖走的 1,163 辆车中的其中一辆属于一名对交通做出侮辱行为的司机，他在科隆省与一名警察发生冲突，当时执法人员正试图对其进行酒精测试。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周二凌晨，由于科隆省Río Rita地区的强降雨，发生了一次土地滑坡事件。