人民保护官重申：移民遣返须遵循自愿原则

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马人民保护官Eduardo Leblanc于本周四重申，通过达连地区（即与哥伦比亚接壤的边境丛林）非法进入巴拿马的移民遣返工作必须建立在自愿基础之上，严禁任何形式的强制遣返。

Leblanc明确指出：“遣返应当是完全自愿的，不得强迫执行。我们应当赋予这些人群选择继续居留或申请庇护的权利，因为他们中可能不乏政治迫害的受害者。”他再次强调了尊重人权的重要性。

在接受EcoTV采访时，这位人权官员进一步指出，许多移民来自那些因“持不同政见入狱”或“从事新闻工作”而遭受迫害的地区。

尤为值得关注的是，Leblanc指出，在成千上万通过丛林抵达巴拿马的移民中，超过20%是儿童和青少年，他们应当免于任何形式的拘留或监禁。

据统计，今年至今已有近20万移民穿越这片丛林，而2023年的数字更是惊人地突破了52万大关，创下了历史新高，其中绝大多数为委内瑞拉人。

新上任的由José Raúl Mulino领导的巴拿马政府在周一就职时，与美国签署了一项关于遣返通过丛林进入该国的无证移民的协议。美国政府随后宣布将提供600万美元资金支持该协议，用于资助那些“无需国际保护或不具备合法居留中美洲国家条件”的移民的遣返航班。

美国总统特别助理Marcela Escobari及国务院副助理秘书Eric Jacobstein向媒体披露了这一信息，但并未透露具体的遣返次数及目标国家。

在此背景下，Mulino总统自竞选以来便承诺要“封锁”达连地区的移民通道。他已开始实施在丛林中设置“周边障碍”的计划，旨在“引导”并加强对移民流动的控制，这一举措已在周三的官方声明中公布。

人民保护官还透露，该机构与哥伦比亚的对应部门已共同确认了达连地区内的11条迁移路线，其中一条为当地土著人世代沿用。他对于巴拿马政府关闭三条路线以更好地“引导”移民流动并保护旅行者的举措表示赞赏，因为这些旅行者往往成为犯罪团伙抢劫、盗窃乃至强奸、谋杀的受害者。

Leblanc还提醒公众，他已向巴拿马检察院提交了一份刑事投诉，要求对边境丛林地带发生的约400起涉嫌强奸案件展开调查。

然而，他也指出，关闭丛林小径主要产生的是心理层面的影响，未必能有效阻止移民潮。因为移民们很可能会寻找其他途径，无论是继续在达连地区寻找新路线，还是通过海路，继续他们的中美洲北部之旅。

PanamaAmerica原文标题：Repatriación de migrantes debe ser voluntaria, pide defensor