【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】巴拿马政府部（Mingob）部长Janaina Tewaney Mencomo 宣布，位于巴拿马的人道主义援助区域物流中心（CLRAH）在过去的两年中，共分发了 2,266 吨人道主义援助物资。
Mingob 表示，中心分发给了拉丁美洲的 44 个国家，这些援助的价值共计 4030 万美元。
在物资类型中，872.6 吨（价值 2660 万美元）是用于抗击 Covid-19，这一数字比2019年的过去 24 个月进行的人道主义货物分发高出 147%。
Tewaney Mencomo 补充说，管理该人道主义中心巴拿马仓库的国家民防系统局 (Sinaproc) 在与 Covid-19 的抗争工作中表现得非常积极，该实体在可追溯性过程中支援了卫生部 (Minsa)，同时为受飓风 Eta 和 Iota 等灾害影响的国民提供了帮助。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】7月31日周三凌晨，国家警察成功挫败了一起针对本地私人银行自动取款机的抢劫企图，当场逮捕了两名涉案男子。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了3,506例新的covid-19确诊病例和1例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马政府为养老金和退休福利的受益人增加了 10.00 美元，结果喜忧参半，有领取者声称这一数额并不能满足他们现在的高昂生活成本、购买药品和其他必需品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Bocas del Toro省科隆岛发生的火灾事件后，消防人员已连续第二天在火灾现场进行清理和调查工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的罗德卡鲁体育场（estadio Rod Carew）将会进行整修和翻新工程，预计完工后的体育场将焕然一新，目前一期工程将在订单交付后启动，以开展施工工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马城的10月12日（12 de Octubre）大道的一个商场内，一人在其车上被多次开枪后受伤。