【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于新冠病毒感染和就诊人数下降，巴拿马卫生部（Minsa）宣布关闭位于Amador的前Figali会议中心设立的新冠患者治疗设施，该设施主要用于需要住院或接受治疗的新冠患者。
在启用期间，这家新冠方舱医院共为5000多名患者提供了服务，尤其是在疫情最严重的时期。
同时，卫生部呼吁有症状或被检测出新冠阳性的人前往San Miguel Arcángel医院就诊，该医院位于San Miguel。
另外，如果需要进行新冠病毒检测，可以前往任何一间卫生机构（诊所和综合诊疗中心），或前往位于Centenario大道的Rod Carew体育场，以及位于Juan Díaz区的Emilio Royo体育场。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马市政府预计将有超过 100,000 人参加圣诞游行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆省的一群退休人员抱怨，药品和基本生活用品的高昂价格使他们在非传染性疾病面前变得脆弱，因为他们无法按照自己疾病所需的饮食进行合理安排。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】顾问René Quevedo在公开辩论节目中指出，正式就业的情况根本无法预测，并补充说，当局必须完全取消限制措施，以加快巴拿马的经济复苏。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马区市长何塞·路易斯·法布雷加（José Luis Fábrega）本周四证实，今年该市的圣诞大游行将于 12 月 11 日举行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察在 Albrook Mall 购物中心逮捕了 10 名人士，此前购物中心爆发了一场敌对帮派之间发生的武力冲突。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家抵押银行（Banco Hipotecario）现任秘书长Gabriel Carreira Pittí律师就其机构电子邮件帐户 gcarreira@bhn.gob.pa 遭到黑客入侵一事向公共部和选举总检察长提出申诉。