【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】随着年终节日的到来，Coclé卫生区的食品控制和兽医监督部门正在对临时摊位、餐馆和食品销售点进行检查，以确保商家遵守所有卫生措施，包括卫生条件、垃圾处理、食品状态良好以及有效的食品处理证明。
部门负责人Magally Bullen表示，此举旨在确保人们食用的食品处于良好状态，不会影响人们的健康。
此外，她呼吁Coclé居民在购买食品和饮料时要保持警觉，同时也要求摊贩遵守规定，以避免受到处罚和影响顾客健康。
TVN原文标题：Minsa realiza operativos en Coclé por las fiestas de fin de año
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】San Miguelito市的一个夜生活场所不单止因噪音过大而遭到Los Andes社区居民投诉，现在还因为其不安全性成为了居民上街抗议的理由。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在抗议活动和国家警察防暴部队干预以重新开放Los Pobres公里之后，IDAAN（巴拿马国家水务局）总监Juan Anotonio Ducruet与Santa Cruz, La Primavera社区居民以及Pedregal地区代表会面以商讨供水问题。 据悉，这些社区目前依赖一个水位较低的农村供水系统，但长期受干旱季节影响，另外，该供水系统并非由IDAAN管理，而是由农村供水管理委员会（JAAR）负责。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名来自委内瑞拉的男子因涉嫌严重的欺诈、非法结盟以及有组织犯罪被起诉并被拘留。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五晚上，Omar公园在第一夫人办公室主导的圣诞树点灯仪式中充满了笑声、歌声和游戏。该活动由Yazmín Colón de Cortizo领导。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马第一司法巡回法庭的保障法官Francisco Carpintero向23岁的Jeisson Augusto Arroyo Garibaldi判定，因涉嫌犯有危害生命和人身完整性的罪行，对Diógenes Orlando Pino Pérez实施加重的故意杀人罪，以及对集体安全的非法结社罪，他被采取了个人的预防性拘留措施。
