【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 近日持续的高温天气仍在继续。昨天在巴拿马城，最高气温达到了34°C，体感温度升至41°C，这可能导致人们晕厥和脱水。
在户外活动时，建议携带雨伞和帽子，并随身携带水瓶以补充水分。
卫生部（Minsa）的Mario Antonio Rodríguez表示：“重点在于补充水分和预防措施。在极端高温下，父母需要特别注意，避免孩子在上午10:00至下午3:00的高温时段外出。”
他还强调了补水对人体的重要性，并敦促父母密切关注孩子的水分摄入，以防止中暑。
气象和水文学院与民事保护服务部门已经就高温发出警告，有效期至12月9日。
根据不同地区的湿度百分比，体感温度会有所不同，但通常会超过33°C，预计在35°C至40°C之间变化。
TVN原文标题：Minsa hace recomendaciones para sobrellevar las altas temperaturas
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】1 月 14 日星期六，是电子救济金受益人更新个人数据的截止日期。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】”Realizando Metas”党的总统候选人Ricardo Martinelli批评了巴拿马政府为应对移民危机采取的措施，因为这些措施可能会对已经岌岌可危的旅游业造成致命打击。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基商会、工业、农业和旅游商会会长Felipe Venicio Rodríguez周一证实，由于美洲公路持续被关闭，奇里基省的 91 和 95 号辛烷值燃料已经用完，柴油也已经供不应求。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】上周日10月17日，第二次移民正规化特别通知程序在巴拿马城国家移民局总部完成。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从 12 月 9 日星期四起，巴拿马西部省社会保障基金局 (CSS) 启动了一项针对 COVID-19 的新疫苗接种策略，以扩大和保证更大的人口覆盖率。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马Coclé省Río Hato的Playa Blanca地区一栋公寓楼内的一间公寓，于周一下午突发火灾。