【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名来自Kuna de Wargandí社区的男孩在一个农场中被枪杀，据称他是到那里清理灌木丛的。
当地居民报告说，Cirweli Guerrero是Ogobsucun 社区的本地人，他和另一名年轻人被一个姓Herrera 的人雇用，于上周末在 Nurra 镇打扫他的农场。 当他们完成后，一个不知名的人出现并向Cirweli开枪，然后逃走。
他们还指出，农场的主人没有向当局报告这宗凶杀案，直到周日，尸体腐烂的恶臭才引起社区居民的警觉，他们才找到了遗体。 此案正在接受执法当局的调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基省卫生部（Minsa）区域主任 Gladys Novoa 建议该省民众在即将到来的国定假日期间避免可能威胁其安全与健康的行为和情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆省的一名海关官员将在本周五出庭接受刑事诉讼系统法官的审理，因为她在车内携带了两把枪。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自从“车轮上的健康诊所计划”（Salud Sobre Ruedas）启动后，在Betania的流动诊所一周内共进行了 189 次乳房 X 光检查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马司法调查局（DIJ）报告了周一下午在阿根廷大道逮捕了两名与欺诈罪有关的人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 一个被称为 “Chombo” 的男子上周日下午在 Colón 省因一起暴力事件丧生。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】5 月 31 日星期二晚上，在科隆市 La Feria 地区Los Lagos发生的枪击事件中，一名年轻女性死亡，三人受伤。