【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一次由都市健康区域办公室官员对古城区多家商铺进行的检查，结果显示，众多商铺卫生许可证过期、员工没有食品处理者证照和/或无健康认证（白卡）等问题。
在这次针对公众卫生的巡查中，包括餐厅、超市和杂货铺在内的16家商铺被检查，以核实其是否遵守了健康规定。除了上述所提及的问题，检查员还发现了伪造和来源可疑的工作证，于是决定扣押这些证件以供进一步调查。
同样，检查团队也对12家商铺发出了传票，将其传唤至卫生监督中心，以接受由于违反健康规定而受到的相应处罚。
观看原文请点击：Sanciona a más de 10 comercios del Casco Antiguo por violar normas de salud
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在5月9日至13日进行的”Maverick”行动中，警方查获了价值超过400万美元的假冒商品，并逮捕了一名巴拿马公民。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷周一表示，所有从事食品处理的工作人员都必须戴口罩。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】烟草跨国公司菲利普莫里斯国际公司（PMI）本周三在迈阿密（佛罗里达州）谴责巴拿马是“香烟贩运的世界冠军”，并要求巴拿马当局执行惩罚上述犯罪行为的法律。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐（Laurentino Cortizo）本周三签署了管理 2021 年 10 月 13 日第 242 号法律的行政令，该法令规范了大麻及其衍生物的药用和治疗用途，并规定了其他条款。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了3,910例新的covid-19确诊病例和4例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马商会、工业与农业协会主席Juan Alberto Arias对José Raúl Mulino总统履新后的首次公开讲话给予了高度评价，认为其言论为提振就业市场信心注入了积极信号，这恰是其管理团队亟需着手解决的首要任务。