【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一次由都市健康区域办公室官员对古城区多家商铺进行的检查，结果显示，众多商铺卫生许可证过期、员工没有食品处理者证照和/或无健康认证（白卡）等问题。
在这次针对公众卫生的巡查中，包括餐厅、超市和杂货铺在内的16家商铺被检查，以核实其是否遵守了健康规定。除了上述所提及的问题，检查员还发现了伪造和来源可疑的工作证，于是决定扣押这些证件以供进一步调查。
同样，检查团队也对12家商铺发出了传票，将其传唤至卫生监督中心，以接受由于违反健康规定而受到的相应处罚。
观看原文请点击：Sanciona a más de 10 comercios del Casco Antiguo por violar normas de salud
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】前总统Ricardo Martinelli的夫人Marta Linares de Martinelli，同时也是Importadora Ricamar, S.A.的股东，近日就收入总局（DGI）对其公司资金进行冻结一事发表声明。DGI已要求多家本地银行立即冻结该超市连锁公司相关账户中至少2100万美元的资金。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于9月18日报告：在过去的24小时内，本国新增了1例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达7,170例。而确诊病例增至464,038，其中255例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】法官Naida Cáceres以绑架和加重抢劫罪起诉四名女性和一名男性，他们涉及绑架来自Azuero的青年牧场主José Ramiro Domínguez案。受害者当时正将两头小牛运往San Carlos区，与一名所谓的买家完成交易。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】越洋航空公司（Air Transat ）于 11 月 1 日有了一个历史性的新开始，这就是位于巴拿马科克莱省Río Hato地区的Scarlett Martínez机场首次与加拿大建立了固定航班。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生当局警告进入巴拿马的假药现象以及食用假药的后果。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从 5 月 23 日星期一至 5 月 27 日，将进行 2022 年有条件现金转移计划的第二次支付（programas de Transferencia Monetaria Condicionada）。