商业部门请求允许输送原材料与燃油.

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马，由于缺乏原材料、燃油和消费者及工人流动困难，一些企业无法继续运营。

巴拿马商会、工业和农业会议所（Cciap）的主席Adolfo Fábrega表示，市民提出合法要求的所有这些努力已经因为关闭行动的其他目的而失去了原有意义，因为这已经导致了人权的侵犯。

他补充说，已经有多年历史的企业因无法承受关闭而倒闭，这无疑将直接影响所有巴拿马人，这一点目前已经在市场上仅剩的少数蔬菜和豆类的高昂成本中反映出来。

人民保护官Eduardo Leblanc González表示，对于经济和就业损失等问题的担忧有所增加。他敦促人们等待最高法院的裁决。

巴拿马私营企业国家理事会（Conep）主席Rubén Castillo也呼吁实现和平、和谐与理解，表示不能维持道路封闭的现状。

自2023年10月20日通过的第406号法律，批准国家与Minera Panamá, S.A.公司签订的矿业特许合同以来，已经过去了15天，街道不断封闭和示威活动作为反对措施一直在持续。

在第1110号法案在第三次辩论中被批准之后，该法案禁止在全国领土内授予新的勘探、开采、运输和金属矿业开采利益的新许可；巴拿马共和国总统Laurentino Cortizo签署了第407号法律，其中批准了一个无限期的金属矿业暂停令，该法律已于11月3日星期五在官方公报上发布。

示威者已多次指出，这些措施将持续到法院就该合同是否违宪做出裁决为止。

TVN原文标题：Sector empresarial solicita que se permita el paso de insumos y combustible