【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】2023年以来，约70家营业场所，包括夜总会、酒吧、建筑工地和餐厅，因违反噪音控制措施而受到巴拿马市政府的处罚。
市政协议第141号，于2014年9月23日签订，旨在制定防止和实施控制噪音的规定，以减少对首都区居民的健康和休息的影响和干扰。
市政府表示，受到过量噪音影响的市民可以将此事告知当地的治安法官或国家警察。
同时，巴拿马市政府法律与司法部门的执法官员会前往受影响的住宅进行测量，并编制相应报告，通过一定程序确定责任并实施相应的处罚。
违反噪音控制措施的处罚金额从50美元到2,000美元，如果再次违规，罚款将加倍。
从早上6:00到晚上9:59，分贝数不得超过60；从晚上10:00到早上5:59，分贝数不得超过50。
巴拿马市政府和卫生部（Minsa）正在协同合作解决过量噪音的问题。
市政协议第141号还授权国家警察、执法官员和市政巡查员以确保市政法规得到严格遵守。
观看原文请点击：Sancionan a 70 locales por incumplir el control del ruido
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生当局已登记本土的第四例猴痘病例。 这是一名居住在首都的 25 岁男子，他在出国旅行期间与一名感染者有过接触。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】运河第四桥的建设原计划于8月启动，但因若干许可证未获得批准，工程遭到了推迟。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周三黎明时分，数名匪徒进入了Veraguas省Santiago市名为licorería Yaseth的酒精饮品销售商店，他们挟持店主Rubén Corrales后，在店内抢走了至少4,000美元的现金和一些贵重物品。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 巴拿马卫生部 (Minsa) 报告说，自本周四开始，El Chorrillo地区的 Manuel José Hurtado 学校已启用作为阿斯利康的疫苗接种中心。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马政府近日向古巴捐赠了价值20万美元的医疗物资和药品，此举旨在进一步巩固两国间的合作与友谊。捐赠活动在巴拿马卫生部（MINSA）的国家药品及卫生物资仓库举行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，联合国组织（ONU）敦促在与Minera Panamá签署合同后的巴拿马社会冲突中，通过对话寻求和平解决方案。