因违反噪音管控规定 70间营业场所被处罚
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】2023年以来，约70家营业场所，包括夜总会、酒吧、建筑工地和餐厅，因违反噪音控制措施而受到巴拿马市政府的处罚。
市政协议第141号，于2014年9月23日签订，旨在制定防止和实施控制噪音的规定，以减少对首都区居民的健康和休息的影响和干扰。
市政府表示，受到过量噪音影响的市民可以将此事告知当地的治安法官或国家警察。
同时，巴拿马市政府法律与司法部门的执法官员会前往受影响的住宅进行测量，并编制相应报告，通过一定程序确定责任并实施相应的处罚。
违反噪音控制措施的处罚金额从50美元到2,000美元，如果再次违规，罚款将加倍。
从早上6:00到晚上9:59，分贝数不得超过60；从晚上10:00到早上5:59，分贝数不得超过50。
巴拿马市政府和卫生部（Minsa）正在协同合作解决过量噪音的问题。
市政协议第141号还授权国家警察、执法官员和市政巡查员以确保市政法规得到严格遵守。
观看原文请点击：Sancionan a 70 locales por incumplir el control del ruido
