【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过土耳其的巴拿马大使馆，土耳其外交部长梅夫吕特·恰武什奥卢（Mevlüt Çavuşoğlu）向巴拿马政府寄出了一封感谢信，感谢他们在卡赫拉曼马拉斯（Kahramanmaras）地震中的团结支持。
这场地震直接影响了土耳其的11个省份，造成了数千人的伤亡和大规模的破坏。外交部长及其政府感谢了总统劳伦蒂诺·科尔蒂索（ Laurentino Cortizo）的政府及所有参与救援、支持土耳其人民的巴拿马救援人员的支持。
Çavuşoğlu指出，由于巴拿马政府的非凡努力，两国之间的友谊和合作关系得到了加强。
作为回报，土耳其外交部长向巴拿马政府提交了一份感谢证书，并重申，巴拿马在那个困难时刻所展现的团结精神将永远不会被遗忘。
巴拿马在土耳其的大使Mariela Sagel Rosas接收了这封感谢和认可的信函。
观看原文请点击：Canciller turco envía agradecimientos a Panamá por el apoyo en terremoto
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】商业和工业部（MICI）国家矿产资源副主任工程师Ana Méndez解释了在矿场突然关闭且没有得到最佳维护的情况下，尾矿坝会发生什么。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在政治联盟宣布的最后期限里，Panameñista、Cambio Democrático和Popular党出人意料地宣布了一个部分地区联盟，这是针对某些公选职位的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】卫生部 (Minsa) 报告说，将于本周在官方公报上公布的第 0017 号决议将规定，新的针对 COVID-19 的三剂疫苗的完整接种计划将于 1 月 28 日正式生效。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Franquicias Panameñas, S.A. 报道称，经与特许人达成协议，其决定停止在巴拿马经营的必胜客品牌。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – Orlando Bennet Rowe 是上周五（11 月 18 日）在 Barrio Norte 区被捕的四名嫌疑人之一，他因抢劫一名 79 岁的中国男子的住所后罪名成立，被判处 12 年有期徒刑。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察通过巴拿马国际刑警组织提醒公众注意恶意虚假电子邮件的接收，以防被骗。 根据报道，这类邮件带有国际刑警组织标志的文件，内容表明收件人正在接受该组织的调查，包括传票和通知。