在伙食铺遭殴打的女收银员获得警方保护 

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马托库门-24 de Diciembre第八次区域初级保健检察官办公室向一名年轻女子Milagros Hurtado提供警方保护措施，该女子在该地区的一家伙食铺工作时遭到人身攻击，袭击者是33岁的José Reyes Santimateo。

这名女子遭到攻击的视频在社交网络上被传播开来，视频中可见，在伙食铺内的众人面前， Santimateo 殴打了她。

初级保健科检察官 Julio Real Santander 在分析了案件以及 Hurtado 和她的代表律师 Kevin Moncada 提出的要素后，命令 Santimateo 不准靠近位于24 de Diciembre 的受害者的家。

Santander还下令保证对受害者 Milagros Hurtado 提供有效的特别警方保护，以防止她的生命、身心健康受到威胁。

这种警方保护将包括：定期在受害者家中实施警察巡查，定期访问和打电话到所述家中以核实受害者的安全状况。

除此之外，如需要，保护还包括为受害者提供立即的警察援助。 下令将这一保护措施移交给托库门地区的国家警察，以遵守本决议中规定的措施。