【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在接受抢救五天后，在家被枪击中头部的10 岁男童不幸宣布死亡。事件发生在奇里基省Caimito地区，据悉男童当时在住所内意外射中了自己的头部。
事发于6 月 26 日，男童在用枪击中了自己的头部后，被家人送到大卫市的José Domingo de Obaldía妇产医院，他的病情一直处于危急状态。
根据初步报告显示，未成年人的父亲是国家警察的第一中士，当时他正在度假，事发时他离开住所到露台做一些清洁工作，当他听到枪声后，跑进房屋时发现了儿子躺在地板上，枪支在他身旁。
虽然这名父亲已经第一时间将儿子带到大卫的奥巴尔迪亚医院的急诊室接受治疗，之后被转移到重症监护室。
一位知情的消息人士说，这出事的枪支型号很旧而且为人所知，因为它一直被放在该住所里。
在这名 10 岁的未成年人死亡后，调查程序展开，并由 Chiriquí 省公共部凶杀案检察官办公室负责。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】据巴拿马卫生部有关部门称，原定于本周二抵达的第二批辉瑞儿科疫苗的航班被推迟并将被重新安排。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】社会保险基金（Caja de Seguro Social，简称CSS）坚决否认其救护车被用于运输警察或镇压设备的说法。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周二，即6月20日，在Vacamonte港口停泊的三艘船只被火焰烧毁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】总统José Raúl Mulino的政府团队正式宣告，备受瞩目的San Miguelito缆车项目将于2024年底前正式启动。这一振奋人心的消息是在该市市长Irma Hernández与总统在Las Garzas宫举行的会议后得到官方确认的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Chiriquí 省生产者和农民非常关注木豆生产中的害虫发生率，这可能会降低收成数量，从而使得粮食价格的大幅上涨。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基省的企业、商人、民间社会和经济领域的团体在省长办公室前举行游行和集会，他们要求政府恢复西部地区的和平，避免持续封路所造成的严重经济损失。