【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】检察院与Guna Yala市检察官办公室、国家空中海上服务（Senan）、国家边境服务（Senafront）以及法医学与法科学研究所（Imelcf）合作，成功完成了五名遇难外籍人士的遗体打捞工作，遇难者中包括四名未成年人。
这起悲剧发生在2月13日，当时他们乘坐的船只在Guna Yala自治区的Carreto地区沉没。
根据检察院的信息，自事故发生之时起，Guna Yala市检察官办公室的工作人员就一直在现场，并进行一项针对生命和人身完整罪的调查。
此外，通过与各机构的合作，成功救出了21名来自阿富汗和委内瑞拉的移民。目前，还在继续搜索四名被其家人报告为失踪的人，他们和遇难者一同乘坐了这艘船。
需要指出的是，这五具尸体已被转移到科隆法医局，而幸存者已经得到了刑事程序参与者保护单位（Upavit）和国家移民局人员的关照。
TVN原文标题：Realizan levantamiento de cinco cuerpos tras naufragio de embarcación en Guna Yala
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】位于Alcalde Díaz的郊区市场“与世界一流国家的市场无异”，Panamá区市长José Luis Fábrega在该市场的盛大开幕典礼上如此评价。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】公共服务管理局（ASEP）近日宣布，因电力公司Elektra Noreste S.A.（ENSA）在2011年至2014年期间提供的服务质量未能达标，决定对其处以730万美元的罚款。这一决定由提名总管理员Zelmar Rodríguez Crespo正式公布。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】11 月 2 日周二下午，由辉瑞制药公司提供的共 100,260 剂疫苗组成的第 41 批货物抵达巴拿马，以延续 PanavaC-19 行动在巴开展的疫苗接种过程。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于收成欠佳，一袋橙子的价格上涨，目前唯一供应橙子的省份是科克莱。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】三名犯罪分子，包括国家警察的第二级下士，因从奇里基省位于泛美高速公路往Bugaba方向的 Mercadito Gómez 小超市盗窃两个液化瓶和 4 瓶 Buchanans Deluxe 威士忌酒而被逮捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马市政府每年夏季都会推出“学习游泳”项目，专为5至17岁的孩子设计。