【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】巴拿马当局通报，本周五在墨西哥与危地马拉之间地区记录的7.4级地震，不构成对巴拿马沿海的海啸风险。
此次评估是基于现有历史信息以及太平洋海啸警报中心（PTWC）和中美洲海啸警报中心（CATAC）的模拟结果做出的。
墨西哥地震：当局保持监测
根据官方报告，此次地震事件不存在海啸波浪冲击巴拿马沿海的危险。
当局表示正在保持持续监测，并与区域地震和海啸警报机构保持信息交流，以跟踪该现象的演变。
警告可能出现较小异常波浪
尽管海啸威胁已被排除，但当局指出，巴拿马太平洋沿岸可能出现强度较小的异常波浪。
鉴于此，建议民众密切关注官方通报，并在有新更新发布时遵循民防机构的指示。
原文标题： Sismo de magnitud 7.4 entre México y Guatemala no genera riesgo de tsunami para Panamá
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】11月8日星期二，巴拿马共和国教师协会（Asoprof）在España路和Carmen教堂附近举行了集会，要求为在Chame地区Interamericana路上一个封路点死亡的两名教师伸张正义。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Balboa大道海鲜市场目前的产品价格与去年同期相比，保持平稳态势。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷（Luis Francisco Sucre）在奇里基省证实，公共卫生总局已对据称散布有关大流行病的虚假信息的卫生官员展开调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】这将是选举法院第三次在一次大选中实施电子投票。与上一次选举一样，Atlapa会议中心将再次成为巴拿马人通过这种系统投票的中心。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】消费者保护和竞争防御局（Acodeco）对商场和商业中心的检查行动共发现54项在所谓“黑色星期五”特卖期间的违规行为。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在“Mercurio III”反走私专项行动中，西部区域防范与海关稽查局（DPFA） 成功截获一辆疑似违规运输的货运卡车，车上装载了760多包鞋类商品，总价值约10万美元。该行动旨在打击走私、规范贸易流通并强化国家海关监管体系。