【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于两个电容器设备故障，这些设备负责调节国家电力需求的升降压，导致了12月24日发生的大规模停电，许多提供服务的商铺受到了影响。
受影响最严重的包括美容院、超市以及一些没有备用发电机的商场内的商店。
面对这种情况，商家们别无选择，只能关闭店门，取消预约，并请客户离开。
这对那些希望在圣诞节前获得收益的商家来说，意味着一个可观的经济损失，毕竟圣诞节在全国范围内本来就是一个放假日。
尽管到了下午2:00左右一些区域电力得到恢复，但其他地区仍面临电力不稳定的问题。另外，由于依赖电力运行的多个供水设施受到影响，全国多个地区也经历了水供中断。
TVN原文标题：Apagón: Varios comercios afectados por la falta de energía eléctrica
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周三，国家警察单位和公共部人员在执行“Mattel行动”期间，共查获了价值约 3.3 万美元的 3,300 件侵犯商标权的商品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在5月5日举行的全国大选中，全国范围内共诞生了超过800名民选官员，其中701名为各地区的主要权力机构——代表。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马城第 315 号法律禁止在巴拿马使用含有或不含尼古丁的电子香烟、汽化器和类似的电子设备，指这“严重违反了选择自由”，并助长了非法贸易，自由基金会上周警告说。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Herrera省Chitré市的一次针对商店、伙食铺和杂货店的行动中，发现了各种问题商品，从过期产品到处于不良状态的肉类，都在销售中。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Cable & Wireless Panamá (+Móvil) 本周三庆祝其在市场上运营满27周年。作为巴拿马的一家合资企业，该公司在股息支付、税收缴纳、费用收取、特许权费、工资发放、向本地供应商的采购以及资本投资等方面，累计为国家和员工贡献超过90亿美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过第三次辩论通过的1009号法案将优惠利率的住房贷款税收豁免延长至2028年，适用于45,000至180,000美元的房价范围。该计划由议员Crispiano Adames和Alina Gonzáles提出，修改了2019年第94号法案和1985年第3号法案，该法案规定了某些住房贷款的优惠利率制度。