【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】大都会区卫生局本周四宣布，从2月10日星期六到2月14日星期三的狂欢节期间，Las Garzas的Minsa Capsi、Parque Lefevre的Policentro、Veracruz和Taboga的卫生中心将在正常的工作时间，即上午7点到下午3点提供服务。
卫生部敦促公众在进入卫生设施时保持自我保护措施，重申需要经常洗手、使用含酒精的洗手液和佩戴口罩。
此外，建议如果出现呼吸系统症状，人们应前往卫生设施，避免自行用药，并在可能的情况下避免参加人多的聚会，以防止疾病传播。
特别指出，所有20个服务中心在周一至周五保持其常规的工作时间，即上午7点到下午3点，而大都会区卫生局的工作时间为上午7:30到下午3:30。
TVN原文标题：Servicios en Regional Metropolitana de Salud se mantendrán durante carnavales
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周三（4月24日）凌晨，24 de Diciembre街区2区接到匿名电话报警，称发现一个袋子，疑似内装有人体残骸。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在总统竞选活动的独立候选人中，Zulay Rodríguez以收集到的121,918份支持者签名保持领先地位。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马籍货轮Fremantle Highway的火灾事故造成经济损失估计超过了3.3亿美元，这艘船当时运载了3,783辆汽车。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马华裔女议员祖莱·罗德里格斯 (Zulay Rodríguez) 距离超过 80,000 个签名还有不到 2,000 个签名，这使她在竞选担任共和国总统职位的独立候选人中处于领先地位。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】政府创新部门 (AIG) 向使用巴拿马数字平台、LISTO 和 Vale Digital 的用户通知，目前该网站正在进行维护。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷（Luis Francisco Sucre）重申，本国正在加强预防猴痘病例的发生，因为邻国哥斯达黎加已经确诊一例病例，另外还有五名嫌疑人。