【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】超过十二辆装载天然气和燃料的油罐车原本计划前往位于David地区郊外的加工厂，但因Chiriquí省东部道路封闭，车辆无法抵达。
这些油罐车的任务是补充需要分发给数百名受影响居民的天然气罐。
这些重型车辆在San Félix地区的路上已滞留超过32天。
除了为居民提供气罐，天然气还将供应给餐馆、酒店及其他商业场所。
由于天然气短缺，Chiriquí省的居民被迫转而使用柴火来烹饪食物。
TVN原文标题：Camiones cisternas cargados con gas se encuentran varados en San Félix
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Chiriquí省，警方为驱散阻塞Interamericana路的示威者而采取行动，在David河桥附近造成约八名教师和20 de Diciembre以及Las Lomas社区居民的拘留。示威者此前坚持封锁该路段。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在国家警察与公共部官员协调开展情报行动后，在 24 de Diciembre地区的 Cerro Azul 区，一个伪造文件的中心被拆解。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国民政府对汽油的补贴将持续到2023年1月15日。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】全国药房业主联盟领袖Orlando Pérez在与国民议会主席Crispiano Adames会晤时重申，30% 的药品折扣对其行业来说是不可持续的，这可能会导致小型药房的倒闭，另外一些重要药物可能出现短缺和/或暂停销售。
《华助中心通告》 侨胞们大家好, 面对新冠疫情所造成的心理冲击，很多人都感到压力、焦虑、恐惧和孤独, 有关专家分析,这都是非常自然的……问题是身处高压环境之中应该如何去控制和应对。庆幸的是，我们能够依靠团结合作的强大力量，以个体、家人、社区成员、朋友和同事的身份共同度过危机。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 上周末，执法当局在不同行业开展的检查行动中，有多间营业场所不遵守生物安全法规以及非法销售香烟。