巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Chiriquí省部分基层决定暂时开放道路的同时，Veraguas省的抗议者则坚称要持续封锁Interamericana公路。
Santiago和Ojo de Agua的桥下基层组织明确表示，他们不会重新开放道路，并决定继续封锁。
他们对Chiriquí省东部基层做出的被认为是“专断”的协议表示反对。
他们强调将继续坚决反对国家与Minera Panamá签订的合同法案。
Chiriquí省东部的团体计划在本周一临时开放道路12小时，以便那些被困的司机能够通过。
TVN原文标题：MIentras en Chiriquí anuncian apertura, en Veraguas advierten que mantienen cierres
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 2021 年 10 月 4 日第 2569 号决议在官方公报上公布，批准并采用在巴拿马共和国境内销售的香烟的五种新的象形图及其健康警语，这些象形图必须印在烟草制品的不同包装上，包括纸箱和盒子上。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】教师工会和建筑及相关行业工人单一工会 (Suntracs) 的抗议行动本周一集中在巴拿马西部省的 Arraiján、La Chorrera 和 Chame 区。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马第五百年公园本周末继续热闹非凡，因为巴拿马首都的2022华人春节庆祝活动已经接近尾声。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马 – 一名约 26 岁的男子于本周一在圣米格利托市Samaria Piedra地区第四区的住所内被谋杀。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周一下午，国家警察的人群控制小组清除了一群在巴拿马联合单一承运人协会的货运业者，这些运输商在奇里基省巴鲁区的paso Canoas的海关办公室外关闭了美洲公路超过七个小时。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Veraguas省发生的一起武装抢劫事件中，一名国家警员在试图制止逃犯时中枪受伤，目前状况危重。