【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】对奇省的Tierras Altas、Boquete 和 Tierras Bajas 等旅游地区暂停居家禁足令的决定公布之后，这些地区的酒店商人和餐馆老板都感到松了口气。
该行业的贸易商表示，这一决定将增加他们的销售额并增加就业机会。
他们保证，周末是这些城镇的本地和国际旅游活动最多的时候，这将使奇里基的旅游区的经济恢复活力。
奇里基商会旅游委员会负责人表示，这个暂停周日全民禁足的措施已经让他们等了好几个周末。
为此，业者宣布对所有游客实施一项特别促销活动，旨在鼓励人们接种疫苗。
商会旅游委员会Jorge Tovar指出，当旅客到达这些旅游和商业区时，商家计划向所有证明已接种疫苗的游客提供折扣。
早前，卫生部宣布从本周末开始暂停周日的居家禁足令。
卫生部还宣布，在 Oriente Chiricano 地区，宵禁时间将从午夜十二点（12:00）持续到凌晨四点（凌晨 4:00），而该省其余地区的宵禁时间将从晚上十点（ 10:00 pm) 到凌晨四点 (4:00 am)。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于巴拿马的经济危机，欺诈行骗的犯罪形式有所增加。 最常用的一种是以电子方式进行的，即众所周知的“网络犯罪”。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】 科隆省缺乏正式工作职位，这导致了当地人和外国人都冒险从事非正式工作，例如在街上出售蔬菜、水果和其他物品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】到目前为止，今年已有约2,700起欺诈案件被举报，其中在巴拿马省、巴拿马西省、奇里基省和 San Miguelito区的案件最多。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】距任期结束仅一年多的时间，现届总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐未能重新获得巴拿马人的信任。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从 5 月 23 日星期一至 5 月 27 日，将进行 2022 年有条件现金转移计划的第二次支付（programas de Transferencia Monetaria Condicionada）。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 星期二晚上终于结束了奇里基省数千人的困境，原因是San Félix和San Juan两地区的原住民团体封锁了道路30多个小时后最终撤离，被困原地的当地居民和汽车司机终于可正常通行，而原住民的这次封路行动旨在要求政府在七个以上的社区修建道路。