【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】消费者保护与竞争防御局（ACODECO）宣布，在San Miguelito区开设了新的区域办公室，旨在改善对用户的服务。
服务人群
ACODECO的管理员 Ramón Abadi Balid 指出，此举是为了应对来自San Miguelito的投诉和请求的增加，这里是该国人口密度最大的地区之一，拥有超过400,000居民。
新办事处位于San Miguelito地铁站附近，将使用户能够更快速、高效地提交投诉和举报。这一扩展是ACODECO确保其服务覆盖国内所有需要的地区的计划的一部分。
TVN原文标题：¡Buena noticia! ACODECO inaugura nueva oficina en San Miguelito
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】消费者在选购街头小吃时应保持高度警惕，特别是针对饼干和糖果类产品，因其可能掺杂未经披露的成分。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】三名犯罪分子，包括国家警察的第二级下士，因从奇里基省位于泛美高速公路往Bugaba方向的 Mercadito Gómez 小超市盗窃两个液化瓶和 4 瓶 Buchanans Deluxe 威士忌酒而被逮捕。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】巴拿马国家海关总署的主任Tayra Barsallo本周四报道，经济和财政部国民经济委员会（CENA）批准拨款支付海关工作人员的2021年奖金，以及支付十月和十一月的印花税（Pago de sellos）。这是在与总部官员在国民大会上会面后作出的决定。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】 科隆省的司机们鸣汽车喇叭进行抗议，因为他们已经厌倦了这几个月来糟糕的道路状况，但公共工程部至今仍不作回应。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 近日，Boquete 地区及其周边社区的居民经历了一次3.2级的地震，震源深度达7公里，震中位于 Chiriquí 省的 Bajo Boquete 西北部。此次地震由巴拿马大学地球科学研究所监测并报告。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】组成“联合人民保卫生命联盟”的工会和教师协会昨日游行至巴拿马总统府，并向总统Laurentino Cortizo提交了一份文件，要求废除矿业合同的406号法案。