尽管居民和商家有疑问 当局仍准备在Casco Antiguo举行狂欢节活动.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管Casco Antiguo的居民和商家仍有疑问，旅游局（ATP）和Casco Antiguo办公室坚称一切准备就绪，将在狂欢节期间举行文化和旅游活动。
一些组织的团体表示，他们并未被包括在活动筹备中。
居民William Erick Sánchez表示，他们希望在未来的会议中被纳入，因为其他组织团体也想参与。
尽管这些活动是在狂欢节框架内举行的，但目的是为了在Casco Antiguo激活旅游和经济，因此已经组织了为期三天的民俗和艺术活动。
ATP顾问Aris Acosta表示，周六的活动以中国为主题，周日是文化或民族服饰（pollera）日，周一下午3:00至5:00有一个面具舞会。
在Casco Antiguo还计划举行两场游行。
Acosta补充说，游行将在Plaza Herrera开始，经过Avenida Central，到达Catedral广场。周六是国际游行，周日是民族服饰和小鬼游行。
Casco Antiguo办公室主任Yessenia Sánchez解释说，在巴拿马狂欢节期间，历史中心会部分关闭，以减少车辆过量，但将保留救护车和消防车的通道。
根据说明，举办历史中心活动时，不会关闭道路或限制车辆进入，因此建议避免驾车前往。
对于这些游行，旅游局雇佣了穿着民族服饰（empolleradas）和小鬼（diablicos）的参与者，但未具体说明所使用的金额。
TVN原文标题：Autoridades listas para actividades de Carnaval en Casco Antiguo, pese a dudas de residentes y comerciantes
