工会回应教育部暂停未重返课堂教师的薪酬支付.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 教育部长Maruja Gorday de Villalobos宣布，在多次呼吁教师重返课堂后，特别是在过去两天，教育部（Meduca）将采取相应的行政措施，包括暂停和扣留11月下半月未复课教师的工资。
官方学校的教师目前处于无限期罢工状态，已经有大约一个月没有上课。
教育部长于11月21日星期二在共和国总统府召开的新闻发布会上做出了上述声明，政府部长Roger Tejada也在场。
教育部长指出，已经在省会和行政区的其他模式上展现出了“极大的灵活性”。
关于已经返回课堂的教师的情况，教育部长表示，有27%的一、二级教师已经重返课堂。
Gorday de Villalobos确认，目前有110所教育中心已恢复上课，预计可以正常结束本学年。
关于私立教育，Gorday de Villalobos部长指出，教师们正在返回他们的学校。
关于奖学金支付
关于Pase-U奖学金的支付，Meduca确认这将取决于成绩单的提交。
国家教育局局长Guillermo Alegría在总统府的新闻发布会上表示，如果无法获得第三学期的成绩，则无法支付奖学金。
教师表示罢工仍将继续
在教育部长宣布将扣发教师工资后，一群在La Chorrera的Libertador公园集会的教师作出了回应，他们表示“罢工将继续”。
Asociación de Educadores Veragüenses的Humberto Montero表示，第69法律保护了教师罢工的权利，并称Gorday部长的声明为“一种威胁”。
Montero强调：“教育部应该这么做（扣发工资），因为我们一直是开放的……就让他们扣发我们的工资吧，因为我们只会更加激愤。罢工将继续，因为这是一场无限期的罢工。”
TVN原文标题：Meduca anuncia suspensión de pagos a docentes que no retornen a clases, gremios reaccionan
