【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于各种呼吸病毒的流传，“Omar Torrijos Herrera”儿科专科医院（HEPOTH）的急诊服务的就诊人数增加了30%。
该医院急诊部主任Sofía Grimaldo博士表示：“目前是呼吸道病毒流行的季节，有大量严重病患需要多位医生同时治疗。”
这家专为儿童提供医疗服务的医院每天的就诊人数已增至200人，也就是说，医疗服务需求增加了30%。
Grimaldo博士明确指出，流感病例已有所减少，而现在主要接收的是呼吸道合胞病毒和腺病毒病例。 呼吸困难的孩子在呼吸时肋骨会明显突出，颈部会有异常动作，或者会发出连续的“呻吟”声。
她补充说，“一旦发现这类情况，建议立即送到医疗机构，使用高流量设备进行治疗。”
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管学生戴口罩或面罩上学不是强制性的，但卫生部长提醒家长，继续采取生物安全措施很重要，不仅要避免 COVID-19，还要避免感冒。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马东北部电力分配公司（ENSA）已公告，因本周内在全国多地计划进行维护和改进工程，将进行计划性电力中断。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】共和国总统Laurentino Cortizo已召集国民议会在接下来的11月1日和2日进行特别会议。
【巴拿马中讯网根据评论报新闻编译】 巴拿马——从这个周三起，所有年满 16 岁的人都可以在全国授权的中心接种加强剂量，只要他们在第二剂辉瑞或阿斯利康疫苗注射后有 3 个月的时间间隔。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】周一晚上9点左右，位于San Francisco地区Porras大道的一家知名的越南餐厅遭到匪徒抢劫。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，有21人因涉嫌与一个专门从事金融犯罪的犯罪网络有关而被捕，该网络以欺诈和诈骗为手段，对当地的一家银行造成了超过60万美元的经济损失。