【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 卫生部长Luis Francisco Sucre估计，COVID-19病例的增加不应影响正常活动，并敦促公众采取措施，避免感染这种呼吸道病毒。
Sucre强调，卫生部建议有呼吸系统疾病的人戴口罩，目的是保护他人，尤其是像老年人、儿童以及有慢性病的人群。
根据流行病学部门的最新报告显示，确诊病例增加了2000多例，这些病例表现得像常见的感冒，符合季节特征。目前，有52人在普通病房住院，5人在重症监护室，9人死亡。
卫生部负责人提醒，他们正在等待制药公司辉瑞的新疫苗到来。预计将会有15万剂疫苗到货。
Critica原文标题：MINSA recomienda mascarilla a personas con problemas respiratorios
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在科隆市的一起枪击事件中，三人受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在国民政府代表和科隆团结联盟（CUCO）在周二举行的会议上未能达成协议后，科隆省的大罢工行动将继续进行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五下午，位于巴拿马城Bella Vista 区Aquilino de la Guardia 街Marbella的一栋建筑物内的底层商铺发生火灾，其建筑物非常靠近 LG 商务中心。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】数百名巴拿马人涌向50街，庆祝最高法院宣布与巴拿马矿业公司之间的406号采矿合同法案违宪。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在 PH Urbana 住宅楼一单位内发生爆炸的四天后，Obarrio地区54号街的数十名居民于本周五返回自己家中。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Coclé省La Pintada地区的居民目前已封锁巴拿马公路上的四个车道，以抗议的方式要求政府兑现之前承诺的道路建设工程，该工程迄今仍未开工。