【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据12月29日发布的《行政命令第29号》，自2014年7月1日的《行政命令第165号》以来，对一些基本食品篮中商品的价格控制已经延长了六个月。
这一延期措施是在12月21日与价格调整委员会的会议中达成的，目的是让人们能够继续获得这一政策保护的18种商品，这些商品是在今年7月18日确定的。
根据在官方公报上发布的内容，这一价格控制措施旨在防止这些产品价格的不合理上涨，鉴于通货膨胀的趋势。
消费者保护和竞争防卫局（Acodeco）将负责监督不同商家是否遵守价格控制。
一些受监管的产品包括：一等米、肋骨牛排、大腿肉、一等牛肉碎、全鸡、棕榈或大豆油、二等小扁豆等。
由于通货膨胀和其他影响本地及国际贸易的情况，巴拿马的基本食品篮在过去一年中价格显著上涨。
TVN原文标题：Extienden por seis meses más el control precios
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 Mayín Correa议员向国民议会全体会议提交了 2021 年 8 月 2 日第 070 号法律草案，该草案提议将巴拿马前总统罗伯托·F·基亚里（Roberto F. Chiari）的名字命名巴拿马运河第四座桥梁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马能源部报告称，8月12日星期五起将有新的燃料价格。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】卫生部 (Minsa) 报告说，将于本周在官方公报上公布的第 0017 号决议将规定，新的针对 COVID-19 的三剂疫苗的完整接种计划将于 1 月 28 日正式生效。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家公共服务管理局 (Asep) 宣布开始招标程序，以引进第三间移动运营商，从而保证电信行业的竞争力。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于通过Darién边境进入国家的移民与长期逗留未离境者的比例持续增长，移民局近期采取了一系列措施来应对这一问题。这是巴拿马国家移民服务副主任María Isabel Sarabia的说法。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】银行诈骗在巴拿马变得越来越频繁，因此银行实体提醒市民要小心，不要上当。