【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】相较于去年，我们现在的食品购物预算需要额外增加20美元。
在食品预算中，肉类继续占据最大的支出比例，其次是谷物和豆类及蔬菜。
虽然与去年相比没有太大的波动，但这些食品类别仍是预算中的主要开销。
基础食品如鸡蛋的价格不再像去年那样低廉，现价超过4美元，某些豆类产品也是如此。
“例如卷心菜和辣椒价格虽高，但并非过分，消费者仍可承担，”销售员María Fuenmayor说。
对许多消费者而言，市场购物是最佳选择，因为只有在那里，他们能以更优惠的价格购得所需。
谷物价格略有上涨，增幅达到0.25美元。
尽管如此，家庭预算的主要部分还是用于购买肉类。
TVN原文标题：Hacer la compra para la comida cuesta $20 más que el año pasado
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】由于科隆省Juan Antonio Henríquez学校的基础设施条件恶劣，该学校的部分家长在本周三早上举行抗议行动并和科隆市国家警察发生了冲突。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管San Miguelito地区因垃圾积累而宣布了卫生警告，“Wawancó-Rumba 2023”狂欢节仍将如期举行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Veraguas 省正面临草地燃烧的问题，消防部门透露，目前他们每天需要处理约 5 至 6 起此类火灾。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】PRD党的总统候选人José Gabriel Carrizo在他的首都东区之旅中，受到了上千民众的热烈欢迎。 据报道，在他的行程的第一个站点，Tocumen区的年轻人与他有了深度接触，他们毫无保留地表达了对他的支持，并高喊：“Gaby，朋友，人民站在你一边。”
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 巴拿马市政府于2023年11月30日星期四起，在Francisco Arias Paredes公园开始分发9月车辆贴纸，该公园对面就是Hatillo大楼。分发时间安排在周一至周五的上午7:00至下午6:00，以及周六的上午7:00至下午3:00。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过Darién省茂密丛林的非正规移民人数不断上升。安全部长Juan Manuel Pino向TVN新闻透露，他们每天接待了约2500名移民。