巴拿马临时延长八种食品最高零售价的法令发布
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 本周四,巴拿马官方公报发布了2021年12月30日第102号行政令,通过该法令规定了共和国八种食品的最高零售价,并通过了其他规定以妥善执行法令。
该法令包括的八种食品是带骨牛排、一级绞肉(不包括特制犹太低脂)、整只巴拿马鸡(带腿和头)、一级大米(所有包装)、奶粉(全脂、速溶、在任何 345-400 克的包装)不包括乳制品、配方奶和/或婴儿配方奶粉、14-18 盎司包装的白切片面包(不包括全麦、燕麦、黑麦(每重量价格);加工美式黄色奶酪(所有含量百分比,不包括培根等的轻质品种(凝乳含量低于 65%(每块出售的重量的价格)和(每片价格) ; 和含牛肉的香肠(包括以散装或 1 磅包装出售的香肠,不包括法兰克福香肠)。
该法令修改了 2014 年第 165 号行政法令第 1 条,并在全国范围内规定了基本家庭篮子的这八种食品的最高销售价格。(除达连省和巴拿马岛领土外) 该法令将于 2022 年 1 月 3 日上午 8 点起生效。 根据 2007 年第 45 号法律第 200 条的规定,最长期限为六个月。
八种食品的西班牙语详细对照: -bistec de cinta con hueso, -la carne molida de primera (excluye la especial kosher y baja en grasa), -pollo entero Panamá (con patas y cabeza), -arroz de primera (todas las presentaciones), -leche enpolvo (entera, instántanea, en cualuier envase con contenido de 345- 400 gramos) excluye alimentos lácteos, leches de crecimiento y/o fórmulas para infantes, -pan de molde blanco en empaque 14 -18 onzas (excluy integrales, de avena. centeno, multigranos,de huevo, leche, mantequilla, pasas, light), -queso amarillo tipo americano procesado (para todos los porcentajes de cuajada. Excluye la variedades light con pimiento, tocino, etc. (con un contenido de cuajada inferior a 65% (precio porpeso del vendido en bloque) y (con un precio por rebanada individual); y -salchichas que contengan carne de res (incluye las que se vendan sueltas o en empaques de 1 libra. Excluye tipo frankfurter, ocktail, light, jumbo, libres de glúten, angus, kosher, baja en sodio, con queso).