【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从早上开始，数百人开始穿梭于各个商店，寻找黑色星期五的折扣商品，许多商家推出了各种优惠。
许多消费者表示，他们发现了一些超值商品，例如价格仅为2.00美元的鞋子和衣物。这个日子也吸引了来自大陆各地的游客，他们来到这里，希望以优惠价格购买尽可能多的商品。
这些外国游客中的一些人表示，这些折扣对他们的预算非常有利，特别是一些延期的折扣。商家们已经准备了数周，以便将这些优惠延长至整个周末。
同时，消费者保护和竞争防卫局（Acodeco）也展开了监督活动，确保所有提供优惠和折扣的商家都遵循相关规定。
截至中午，尚未发现任何违规行为。
TVN原文标题：Panameños y extranjeros aprovecharon las ofertas del Black Friday
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】经济专家警告说，2023 年巴拿马将非常“艰难”，而且主要是在头几个月，因此他们要求公民在处理金钱时要谨慎。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】代表“拯救巴拿马联盟”的总统候选人José Raúl Mulino明确表示，他若当选，其政府将严格限定经济援助的对象，仅向月收入低于2000美元的家庭的学生提供此项支持。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于在美洲大陆的几个国家陆续报告的禽流感 HSN1 病例，特别是在北美国家，以及近期在哥伦比亚靠近达里恩省的Chocó地区，巴拿马宣布本国处于永久戒备状态。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了293例新的covid-19确诊病例和2例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基省的企业、商人、民间社会和经济领域的团体在省长办公室前举行游行和集会，他们要求政府恢复西部地区的和平，避免持续封路所造成的严重经济损失。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】预计1月17日星期三，将在Herrera省举行Ocú的San Sebastián展览会的开幕式。