【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马党的Aguadulce选区（2-4区）议员Bernardino González，现在将作为候补议员参加中美洲议会（Parlacen）的选举，但他将代表人民党参选。
González将作为Cirilo Salas的候补，而Salas正在寻求连任中美洲议会的成员。
人民党为González提供了一项豁免权，让他能够参选，目前尚不清楚巴拿马党是否会对他进行纪律审查。
历史上的巴拿马党人物都反对与人民党建立联盟，人民党将 Martín Torrijos推选为总统候选人。这种反对态度源于过去的争执，其中包括人民党的领军人物是军人Omar Torrijos的儿子，Omar是1968年10月推翻军阀Arnulfo Arias Madrid的政变的头目之一。
观看原文请点击：Diputado Panameñista ahora será candidato democristiano
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于7月12日报告：在过去的24小时内，本国新增了14例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达6,646例。而确诊病例增至416,232例，其中752例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据教育部MEDUCA的官方通告，10月31日，星期二，巴拿马公立学校的学生将继续停课。
【巴拿马中讯网根据星报新闻编译】本周二，社会保障基金局 (CSS) 收到了第一批 50,000 瓶的 NPH 胰岛素，这一数量将用于供应该机构的药房使用，以便在三个月内交付给本国的糖尿病患者。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马国家民防系统局（Sinaproc）维持一周内全国多雨和风暴的天气预防通知，截至 4 月 7 日。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】农业市场研究所（IMA）宣布，自4月25日至28日，将在全国七个省份举办一系列农业博览会，集中展示众多高质量且价格亲民的农产品。活动每日自早上8点起对公众开放，提倡参会者携带可重复使用的环保袋，共同为环保出一份力。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】上周在学校背包中发现枪支的15岁少年，已被科隆的青少年刑事法院下达拘留令。